# المحامي رياض أبو فول، كاتب عدل وموفق ריאד אבו פול, עו"ד נוטריון ומגשר

> Riad Abo Full, Adv., Notary & Mediator


## Posts

- [על משמורת ילדים בבתי הדין השרעיים - סעיפים 380-394 מספר הדינים השרעיים של קדרי פאשא בתרגום (לא רשמי) לאנגלית](https://riad.law/%d7%a2%d7%9c-%d7%9e%d7%a9%d7%9e%d7%95%d7%a8%d7%aa-%d7%99%d7%9c%d7%93%d7%99%d7%9d-%d7%91%d7%91%d7%aa%d7%99-%d7%94%d7%93%d7%99%d7%9f-%d7%94%d7%a9%d7%a8%d7%a2%d7%99%d7%99%d7%9d-%d7%a1%d7%a2%d7%99%d7%a4/): “في الحضانة” – المواد 380-394 من كتاب الأحكام الشرعية في الأحوال الشخصية لمحمد قدري باشا بترجمة غير رسمية للأنجليزية أنشرها لمشتركي المحاضرة المتزامنة لفضيلة القاضي عبد الكريم عباس في نقابة المحامين اليوم 24/1/2021. النص الأصلي هو الملزم. الرجاء دائما ذكر المصدر وذكر موقعنا. לטובת משתתפי ההרצאה המקוונת של כבוד הקאדי עבד אלכרים עבאס בלשכת עורכי הדין היום 24.1.2021 שאינם דוברים את השפה הערבית להלן תרגום (לא רשמי) לאנגלית של הסעיפים 380-394 מספר הדינים השרעיים של קדרי פאשא על משמורת ילדים. הנוסח המקורי הוא המחייב. נא להקפיד על אזכור המקור ואתרנו זה. المصدر / המקור – LLMC Digital
- [ورشات عمل لكتاب العدل סדנאות מעשיות לנוטריונים](https://riad.law/%d9%88%d8%b1%d8%b4%d8%a7%d8%aa-%d8%b9%d9%85%d9%84-%d9%84%d9%83%d8%aa%d8%a7%d8%a8-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%af%d9%84-%d7%a1%d7%93%d7%a0%d7%90%d7%95%d7%aa-%d7%9e%d7%a2%d7%a9%d7%99%d7%95%d7%aa-%d7%9c%d7%a0/): في إطار دورة تعليمية لكتاب العدل (נוטריונים)  في نقابة المحامين لواء الشمال في الناصرة، ادرت 4 ورشات عمل لكتاب العدل في المواضيع التالية: 1) ورشة العمل الأولى بتاريخ 15.1.2019 الموضوع: إختيار وتعبئة النماذج وحساب الأتعاب (בחירת טופס ומילויו וחישוב השכר).  2) ورشة العمل الثانيه بتاريخ 22.1.2019 الموضوع: اللغات الأجنبية وجوهر عمل كاتب العدل (שפה זרה ומהות עבודת הנוטריון). 3) ورشة العمل الثالثة بتاريخ 29.1.2019 الموضوع: الوصايا والاتفاقيات المالية الزوجية (צוואות והסכמי ממון) 4) ورشة العمل الرابعة والاخيرة بتاريخ 5.2.2019 الموضوع: الهيئات المعنوية ومكتب كاتب العدل (תאגידים ומשרד הנוטריון). الصورة مع قسم من طاقم المحاضرين والمرشدين في الدورة التعليمية لكتاب العدل أنا
- [محاضر ضيف في كلية الحقوق جامعة تل أبيب מרצה אורח בפקולטה למשפטים באוניברסיטת תל אביב](https://riad.law/%d9%85%d8%ad%d8%a7%d8%b6%d8%b1-%d8%b6%d9%8a%d9%81-%d9%81%d9%8a-%d9%83%d9%84%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%ad%d9%82%d9%88%d9%82-%d8%ac%d8%a7%d9%85%d8%b9%d8%a9-%d8%aa%d9%84-%d8%a3%d8%a8%d9%8a%d8%a8-%d7%9e/): עברית אחרי ערבית خطوة أخرى، قفزة في المسار يسرني أن أعلن للأصدقاء عن انضمامي كمحاضر ضيف لطاقم المحاضرين في كلية الحقوق جامعة تل أبيب للسنة الحالية والقادمة مع كوكبة من المحامين والأكاديميين والقضاة (ومنهم رئيسة المحكمة العليا السابقة القاضية دوريت بينيش وقاضي المحكمة العليا السابق يورام دنتسيغر) צעד נוסף, קפיצה אני שמח לבשר לחבריי על הצטרפותי כמרצה אורח לצוות המרצים בפקולטה למשפטים באוניברסיטת תל אביב לשנה הנוכחית ולשנה הבאה
- [رد على دعوى تعديل حصر ارث](https://riad.law/%d8%b1%d8%af-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%af%d8%b9%d9%88%d9%89-%d8%aa%d8%b9%d8%af%d9%8a%d9%84-%d8%ad%d8%b5%d8%b1-%d8%a7%d8%b1%d8%ab/): لدى المحكمة الشرعية الموقرة في بئر السبع                                    ملف رقم ____/2017 أمام سماحة الرئيس سالم سلمان الصانع   المدعي: _______________، هوية رقم _________، من _______________ ألمدعى عليه:   _______________، هوية رقم _________، من _______________ بواسطة وكيله المحامي رياض أبو فول باقة الغربية 30100، هاتف 6384725-04، فاكس 6384856-04   رد المدعى عليه حسب قرار 28/09/2017   يتشرف المدعى عليه بتقديم رده حسب قرار المحكمة الموقرة المؤرخ 28/09/2017 وينكر الدعوى.   ان الدعوى غير مسموعة بسبب التقادم (مرور الزمن) على الحق المدعى به حيث ان قرار حصر الارث الصادر سنة 1994 م في ملف اساس _______ قد مضى عليه أكثر من ثلاثة وعشرين
- [منع تسويق كتاب "نهاية الإسلام" في موقع "עברית"](https://riad.law/%d9%85%d9%86%d8%b9-%d8%aa%d8%b3%d9%88%d9%8a%d9%82-%d9%83%d8%aa%d8%a7%d8%a8-%d9%86%d9%87%d8%a7%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%a5%d8%b3%d9%84%d8%a7%d9%85-%d9%81%d9%8a-%d9%85%d9%88%d9%82%d8%b9-%d7%a2/): في مستهل شهر رمضان الحالي، قام موقع عفريت “עברית” وهو أكبر موقع للكتب الإلكترونية في اسرائيل بتسويق كتاب جديد اسمه “نهاية الإسلام” (קץ האסלאם). ومما جاء في دعاية الكتاب ما يلي: “لماذا هناك فرق شاسع بين اليهود والمسيحيين وبين المسلمين؟ اليهود والمسيحيين يصلون للرب – المسؤول عن القيم والأخلاق ويشع طاقات من الحب والاستنارة، بينما المسلمون يصلون لله مدير المجرة القاسي الذي أشع عليهم طاقات من الكراهية والقسوة” (“למה קיים הבדל תהומי בין יהודים ונוצרים לבין מוסלמים? היהודים והנוצרים מתפללים לאלוהים – הממונה על המוסר ומקרין אנרגיות של אהבה והארה, ואילו המוסלמים מתפללים לאללה מנהל הגלקסיה האכזר שהקרין עליהם אנרגיות של
- [ُثورة.. زلزال...](https://riad.law/%d9%8f%d8%ab%d9%88%d8%b1%d8%a9-%d8%b2%d9%84%d8%b2%d8%a7%d9%84/): يوم طقسه خريفي، 7/11/2016، شددنا الرحال لكلية القاسمي التكنولوجية لسماع محاضرتين قانونيتين نظمتهما نقابة المحامين. المحاضرة الأولى للقاضي طال بابيرني قاضي محكمة شؤون العائلة في الخضيرة كانت غنية بالمعلومات العملية، القاضي القدير بابيرني محاضرته كانت هادئة.. هدوء الريح قبل الإعصار. لم نكن نتوقع ما سيحدث بعدها .. المحاضرة التالية لسماحة القاضي محمد ابو عبيد قاضي محكمة الإستئناف الشرعية كنت أتوقع منها أن تكون غنية بالمعلومات عن المستجدات في قرارات الإستئناف التي تصقل جوانب من المسائل الشرعية ذات تأثير يكبر ويصغر حسب الحال. وكم كانت التوقعات بعيدة عما حصل.. ثورة..    زلزال.. هذا هو الوصف الملائم لما قاله القاضي. تجديدات وقفزات صاروخية تغير
- [كلمات شكر وتقدير](https://riad.law/%d9%83%d9%84%d9%85%d8%a7%d8%aa-%d8%b4%d9%83%d8%b1-%d9%88%d8%aa%d9%82%d8%af%d9%8a%d8%b1/): أثلجت صدري كلمات التقدير والشكر لتمثيل قانوي صحيح التي وردت في البيان التالي: أصدرت المحكمة المركزية في حيفا مساء امس, الثلاثاء 3/ 5/ 2016 م, قرارا ردت بموجبه القضية المعروفة بارض الشقفان، والتي تقدم بها منذ ١١ عاما السيد مازن عبد الفتاح قعدان، ضد جمعية اتباع حسني القواسمي وآخرين …. ان ادارة الجمعية تشكر طاقم المستشارين والمساعدين وكبار علماء المسلمين ..وتشكر طاقم المحامين على ادائهم الرائع لرد القضية وعلى رأسهم المحامي رياض ابو فول، المحامي حسام حجوج، المحامي نائل بيادسة، المحامي عفيف ابو طعمة والسيد زهير لحام. قال تعالى” وقل جاء الحق وزهق الباطل ان الباطل كان زهوقا” صدق الله العظيم
- [الأحكام الشرعية في الأحوال الشخصية](https://riad.law/%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%ad%d9%83%d8%a7%d9%85-%d8%a7%d9%84%d8%b4%d8%b1%d8%b9%d9%8a%d8%a9-%d9%81%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%ad%d9%88%d8%a7%d9%84-%d8%a7%d9%84%d8%b4%d8%ae%d8%b5%d9%8a%d8%a9/): كتاب الأحكام الشرعية في الأحوال الشخصية على مذهب الإمام أبي حنيفة النعمان، لمحمد قدري باشا، الطبعة الثالثة سنة 1895 ميلادية فاتحة الكتاب : الحمد لله الذي جعل الحمد فاتحة الكتاب ووفق من شاء بعنايته وارشاده للهداية والصواب القاضي بين عباده بمحيط علمه العادل في قضائه وحكمه القائل في محكم كتابه وقوله الفصل وإذا حكمتم بين الناس أن تحكموا بالعدل والصلاة والسلام على سيدنا محمد كنز الحقائق وبحر العلوم الرائق ودرها المختار المنتقي من سلالة الأطهار صلى الله عليه وعلى آله السادة الأبرار وأصحابه الكرام الأخيار الذين شيدوا قواعد الدين على ما أسسه فغدا بهم عالي المنار (وبعد) فهذه جوهرة في الفقه
- [إضاءة على المادة 14 من نظام تأسيس محكمة الاستئناف الشرعية لسنة 1918](https://riad.law/%d8%a5%d8%b6%d8%a7%d8%a1%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%a7%d8%af%d8%a9-14-%d9%85%d9%86-%d9%86%d8%b8%d8%a7%d9%85-%d8%aa%d8%a3%d8%b3%d9%8a%d8%b3-%d9%85%d8%ad%d9%83%d9%85%d8%a9-%d8%a7/): إضاءة على المادة 14 من نظام/ لائحة (regulations) تأسيس محكمة الاستئناف الشرعية لسنة 1918   تنص المادة 14 من نظام تأسيس محكمة الاستئناف الشرعية على ما يلي:         المبدأ في الاستئناف على القرارات النهائية في القضاء الشرعي في الداخل هو إيقاف تنفيذ القرار المستأنف ضده مع استثناء القرارات الخاصة بالنفقات. وعلى ذلك المبدأ، بهذا المفهوم، توالت قرارات محكمة الاستئناف الشرعية طوال عقود.
- [ليس للمحكمة الشرعية في الداخل صلاحية منع مغادرة شخص من الضفة حدود الضفة الغربية](https://riad.law/%d9%84%d9%8a%d8%b3-%d9%84%d9%84%d9%85%d8%ad%d9%83%d9%85%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%b4%d8%b1%d8%b9%d9%8a%d8%a9-%d9%81%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d8%af%d8%a7%d8%ae%d9%84-%d8%b5%d9%84%d8%a7%d8%ad%d9%8a%d8%a9-%d9%85/): قرار جديد من مدرسة سماحة القاضي هاشم سواعد ينشر اليوم 9.6.14 لأول مرة وحصريا على موقعنا. 1)      ليس للمحكمة الشرعية في الداخل صلاحية منع مغادرة شخص من الضفة حدود الضفة الغربية 2)      فقه إصدار أوامر بمنع السفر  
- ["العقد شريعة المتعاقدين"](https://riad.law/%d8%a7%d9%84%d8%b9%d9%82%d8%af-%d8%b4%d8%b1%d9%8a%d8%b9%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%aa%d8%b9%d8%a7%d9%82%d8%af%d9%8a%d9%86/): “العقد شريعة المتعاقدين” قرار جديد من لدن سماحة القاضي هاشم سواعد ينشر اليوم 28.5.14 حصريا على موقعنا. هل يجوز التراجع عن اتفاقية للطلاق؟ هل يكون لزوما النطق بلفظ الطلاق لنفاذة رغم الاتفاق ؟ القاضي غاص في هذه المسألة الشائكة ووضع يده، يد النطاسي البارع، على أماكن العلة،وأثار طعونا عدة التماسا للعدل وللحق، وسوف يكون لنا تعليق لاحق إن شاء الله.
- [مسائل في النفقة الزوجية وأصول المحاكمات في المحاكم الشرعية (2) / סוגיות במזונות אישה ובסדרי דין בבתי הדין השרעיים (2)](https://riad.law/%d9%85%d8%b3%d8%a7%d8%a6%d9%84-%d9%81%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d9%86%d9%81%d9%82%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%b2%d9%88%d8%ac%d9%8a%d8%a9-%d9%88%d8%a3%d8%b5%d9%88%d9%84-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%ad%d8%a7%d9%83%d9%85-2/): قرار محكمة حيفا الشرعية، فضيلة القاضي هاشم سواعد، ملف 1233/2013 من تاريخ 15.12.2013، القرار ينشر لأول مرة اليوم 1.5.2014 حصريا على موقعنا، وهو قرار يبعث في نفس القارئ الاحترام لشخص كاتبه.   قراءة في القراروالمبادئ القضائية فيه:   المدعى به والنصفة المطلوبة من خلال الدعوى يجب أن يكونا معلومين، واضحين ومحددين، بالدرجة التي تمكن الخصم من الرد والمحكمة من الفصل. عند المطالبة بمصاريف منزلية يجب الإدعاء بها على سبيل التفصيل لا التعميم على عكس نفقة المأكل والملبس الخاضعة لتقدير القاضي. إذا سكت المدعى عليه بالكلية أو أنكر بالكلية أو قال لا أقر ولا أنكر اعتبر ذلك إنكارا ولكن إذا رد على
- [ما بين الدعوى والاستدعاء](https://riad.law/%d9%85%d8%a7-%d8%a8%d9%8a%d9%86-%d8%a7%d9%84%d8%af%d8%b9%d9%88%d9%89-%d9%88%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%af%d8%b9%d8%a7%d8%a1/): قرار محكمة الاستئناف الشرعية في القدس الغربية، ملف استئناف رقم 173/1999 ينشر اليوم 21.4.2014 لأول مرة وحصريا على موقعنا. القرار يبين الفرق بين الدعوى والاستدعاء، وملخص المبادئ القضائية الواردة فيه: 1) “المعاملة” المقدمة للمحكمة بالتراضي تعتبر استدعاء وليست دعوى، ولا خصومة فيها فليس فيها مدع ومدعى عليه ولا تسري عليها أحكام الدعوى. 2) مسار الدعوى ليس بحاجة لموافقة المدعى عليه، أما الاستدعاء فموافقة مقدميه جوهرية للسير فيه. 3) الاستدعاء اذا شطب من جدول أعمال المحكمة يمكن تقديمه مجدداً، لأن الشطب لا يسقط الحق بالمطالبة ثانية أمام القضاء
- [إعطاء إذن بالزواج / היתר לשאת אשת שנייה](https://riad.law/%d8%a5%d8%b9%d8%b7%d8%a7%d8%a1-%d8%a5%d8%b0%d9%86-%d8%a8%d8%a7%d9%84%d8%b2%d9%88%d8%a7%d8%ac-%d7%94%d7%99%d7%aa%d7%a8-%d7%9c%d7%a9%d7%90%d7%aa-%d7%90%d7%a9%d7%aa-%d7%a9%d7%a0%d7%99%d7%99%d7%94/): أقدم لكم قرار فضيلة القاضي هاشم سواعد كما تفضل بإعطائي إياه أمس 20.3.2014 في محاضرة له في فرع نقابة المحامين في الخضيرة، وهو قرار جديد وجريء ورائد في مجاله. وهذه أول مرة ينشر فيها القرار وقد تم محو التفاصيل الشخصية للخصوم وأبناء عائلاتهم قبل النشر. أهمية القرار نابعة من استعداد القاضي الخروج عن النص القانوني الجامد ولي عنقه بحيث يزيل الهوة القائمة بين أسباب الأذن للزواج من أخرى عند اليهود والأسباب الأقل للاذن بالزواج عند المسلمين. والخروج عن النص مسألة ليست سهلة خاصة إذا كان النص واضحا، وحتى القاعدة الفقهية في المجلة تمنع ذلك (لا اجتهاد في مورد النص)، ومن الناحية القانونية الصرفة قد
- [صيغة دعوى وصاية / דוגמת תביעה למינוי אפוטרופוס](https://riad.law/%d8%b5%d9%8a%d8%ba%d8%a9-%d8%af%d8%b9%d9%88%d9%89-%d9%88%d8%b5%d8%a7%d9%8a%d8%a9-%d7%93%d7%95%d7%92%d7%9e%d7%aa-%d7%aa%d7%91%d7%99%d7%a2%d7%94-%d7%9c%d7%9e%d7%99%d7%a0%d7%95%d7%99-%d7%90%d7%a4%d7%95/): لدى المحكمة الشرعية الموقرة في باقة الغربية                                             ملف رقم ______                                                                                                               (وصاية)            المستدعي:         __________                                   هوية رقم ________، من ______                                   بواسطة وكيله المحامي رياض أبو فول                                   باقة الغربية 30100                                   هاتف 6384725-04، فاكس 6384856-04                                   www.riadaflaw.com            المستدعى لأجله: _______ حامل هوية رقم _______
- [صيغة دعوى طاعة زوجية / דוגמה לתביעת "טאעה זוג'ייה"](https://riad.law/%d9%86%d9%85%d9%88%d8%b0%d8%ac-%d8%af%d8%b9%d9%88%d9%89-%d8%b7%d8%a7%d8%b9%d8%a9-%d7%93%d7%95%d7%92%d7%9e%d7%94-%d7%9c%d7%aa%d7%91%d7%99%d7%a2%d7%aa-%d7%98%d7%90%d7%a2%d7%94/): لدى المحكمة الشرعية الموقرة في عكا        ملف رقم 12/_____                                                                                       (طاعة)                المدعي:         __________                                     هوية رقم _________،  من _______                                     بواسطة وكيله المحامي رياض أبو فول                                     باقة الغربية 30100    
- [إلى فضيلة القاضي / לכבוד השופט](https://riad.law/%d8%a5%d9%84%d9%89-%d9%81%d8%b6%d9%8a%d9%84%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%82%d8%a7%d8%b6%d9%8a-%d7%9c%d7%9b%d7%91%d7%95%d7%93-%d7%94%d7%a9%d7%95%d7%a4%d7%98/):     قصيدة الاستاذ علي الشيخ محمد غرة، ونأمل أنها تنطبق على القلة القليلة من القضاة: إلى فضيلة القاضي ——- يا قاضي السّوء إنّ الله مُطَّلِعٌ على العِباد ولا يَنساكَ يا جاني يا عَبْدَ مُغْتَصِبٍ لِلحُكْم سوف ترى نارًا تَلَظّى لِتشوي جِلدكَ الفاني هل يا جبان تنامُ الليل مُغْتَبِطًا بِما نطقْتَ به من حُكْمكَ القاني ؟ ألا تخاف بِأَنْ يجزيكَ خالقنا بِأَهْلِ بيتِكَ يا مأجور يا عاني ؟ لا بارك الله في أمثالكُم أبَدًا يا خائن العهد قد زلزلْتَ أركاني أهديكَ سَيْلًا مِن اللّعنات أُتْبِعها دعاء مَن ظُلِموا يا شَرَّ إنسان
- [ماذا تعني عندما تقول "نعم"؟! / למה אתה מתכוון כשאתה אומר "כן" ?!](https://riad.law/%d9%85%d8%a7%d8%b0%d8%a7-%d8%aa%d8%b9%d9%86%d9%8a-%d8%b9%d9%86%d8%af%d9%85%d8%a7-%d8%aa%d9%82%d9%88%d9%84-%d9%86%d8%b9%d9%85/): ماذا تعني عندما تقول “نعم”؟! هل يكفي المعنى اللغوي لكلمة ما لفهم معناها؟! الترجمة فن يجب أن لا يتقن صاحبه لغة الأصل ولغة الهدف فقط، بل من المطلوب أن يعرف الدلالات اللفظية المختلفة للكلمات والمباني اللغوية المستخدمة في كل من لغة المصدر واللغة المترجم اليها والخلفيات الحضارية والثقافية ذات الصلة، ومتطلبات أخرى. عندنا الخبر الجيد يثلج صدورنا بينما عند الإنجليز يدفئ صدورهم (warms the chest). في بعض المناطق يستعملون كلمة “ترك” بمعنى تراكتور، بينما القاضي أو المترجم الذي يعرف اللغة الإنجليزية يمكن أن يفسرها “شاحنة” (Truck)، فمن يقدم دعوى بادعاء أنه سقط عن تراكتور (“ترك”) وفي المحكمة يشهد بلغته العامية أنه
- [رجال الشرطة الأشاوس / שוטרים מכובדים](https://riad.law/%d8%b1%d8%ac%d8%a7%d9%84-%d8%a7%d9%84%d8%b4%d8%b1%d8%b7%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%b4%d8%a7%d9%88%d8%b3-%d7%a9%d7%95%d7%98%d7%a8%d7%99%d7%9d-%d7%9e%d7%9b%d7%95%d7%91%d7%93%d7%99%d7%9d/): دخل زيد إلى مكتبي ووجهه مكفهر، السلام عليكم، وعليكم السلام ورحمة الله، تفضل لم نرك منذ مدة خيراً إن شاء الله ؟ أستاذ رياض، عندي محكمة مقررة ليوم غد، ولأني لم أحضر الجلسة الأولى فقد صدر ضدي أمر لإحضاري إلى جلسة الغد من قبل الشرطة، والشرطة تطاردني ولم انم الليلة في بيتي. وما القصة ؟ قبل سنتين كانت سيارتي الفورد  ترانزيت مليئة بعمال من الضفة الغربية لا يملكون تصاريح للعمل داخل إسرائيل وأمسكت بي شرطة حرس الحدود في باقة الغربية وكما تعرف لي سوابق في هذا المجال والمحاكم اليوم تعاقب مرتكبي هذا العمل بقسوة وغالبا بالسجن الفعلي. حسنا.. لكن أنت تعرف
- [دعوى تعويض عن طلاق تعسفي / תביעה לפיצויים בגין גירושין בכפייה](https://riad.law/%d8%af%d8%b9%d9%88%d9%89-%d8%aa%d8%b9%d9%88%d9%8a%d8%b6-%d8%b9%d9%86-%d8%b7%d9%84%d8%a7%d9%82-%d8%aa%d8%b9%d8%b3%d9%81%d9%8a-%d7%aa%d7%91%d7%99%d7%a2%d7%94-%d7%9c%d7%a4%d7%99%d7%a6%d7%95%d7%99%d7%99/): هل من الإنسانية بشيء أن يقوم زوج بتطليق زوجته بكتاب يبعث لأحد أقاربها ؟ القصة بدأت عندما قام زوج همام ببعث كتاب إلى قريب زوجته مبلغا إياه انه قرر تطليقها، وحيث أن هذه الزوجة ممن يخفن الله ويتقينه فقد توجهت للمحكمة الشرعية لتثبيت الطلاق. الزوج الهمام نام وقام، وفتح عينيه ووجد انه في مأزق،حيث أن القانون الإسرائيلي من جهة واحدة لم يتدخل في الأثر الشرعي لمثل ذلك الطلاق، فهو نافد وقد صدر بكلمات صريحة مكتوبة لا يلزم معها استقصاء نية كاتبها، مستوفي الشروط، ولكنه قرر عقوبة على من يطلق بإرادته المنفردة دون إذن القاضي الشرعي وبالتبادل دون موافقة الزوجة، وقرر تعويضا
- [قانون حقوق العائلة - المناكحات والمفارقات (חוק המשפחה העותומני)](https://riad.law/%d9%82%d8%a7%d9%86%d9%88%d9%86-%d8%ad%d9%82%d9%88%d9%82-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%a7%d8%a6%d9%84%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%86%d8%a7%d9%83%d8%ad%d8%a7%d8%aa-%d9%88%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%81%d8%a7%d8%b1/): هذه  احدى الطباعات القديمة لقانون حقوق العائلة العثماني :
- [الأحوال الشخصية، للإمام محمد أبو زهرة (דיני משפחה לפי החנפים)](https://riad.law/%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%ad%d9%88%d8%a7%d9%84-%d8%a7%d9%84%d8%b4%d8%ae%d8%b5%d9%8a%d8%a9%d8%8c-%d9%84%d9%84%d8%a5%d9%85%d8%a7%d9%85-%d9%85%d8%ad%d9%85%d8%af-%d8%a3%d8%a8%d9%88-%d8%b2%d9%87%d8%b1%d8%a9/): هذا الكتاب وهذا المؤلف رحمه الله غنيان عن التعريف، ويلاحظ أنه يجب عدم أخذ النص على اطلاقه نظرا لخصوصيات كل دولة.
- [مجلة الأحكام العدلية لسنة 1293 هجرية (“המג’לה”)](https://riad.law/%d9%85%d8%ac%d9%84%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%ad%d9%83%d8%a7%d9%85-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%af%d9%84%d9%8a%d8%a9/): سوف نبدأ بعرض مواد ومصادر شرعية وأخرى، وفي البداية مجلة الأحكام العدلية لسنة 1293 هجرية مع مقدمتها بطباعة نادرة:
- [مسائل في النفقة الزوجية وأصول المحاكمات في المحاكم الشرعية (الإسرائيلية) / סוגיות במזונות אישה ובסדרי דין בבתי הדין השרעיים](https://riad.law/%d9%85%d8%b3%d8%a7%d8%a6%d9%84-%d9%81%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d9%86%d9%81%d9%82%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%b2%d9%88%d8%ac%d9%8a%d8%a9-%d9%88%d8%a3%d8%b5%d9%88%d9%84-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%ad%d8%a7%d9%83%d9%85/): الاستئناف المرفق قدمته في قضية ربما كانت من السوابق أو من النوادر، بدأت بين زوجين في المحكمة الشرعية في الناصرة وحكمت فيه محكمة البداية بإذن باستئجار مسكن لزوجة تركت بيت زوجها لادعاءات ذكرت في الاستئناف، وهذا الاستئناف ذو طابع خاص لأنه يثير عدة مسائل في الإجراءات وفي النفقات، في الشكل والجوهر، وأسندت الطعون الشرعية فيه بما ورد في أمهات الكتب.   وعقب الاستئناف، وفي مجلس القضاء، كان واضحا أن توجه محكمة الاستئناف هو لقبول الاستئناف وإلغاء قرار محكمة الناصرة، إلا أن موكلنا وزوجته وصلا إلى اتفاق على الطلاق بالاتفاق، الغي فيه القرار الطعين محل الاستئناف، من باب التسريح بإحسان يفتح فيه
- [عدم تجميد إجراءات التقاضي رغم تعيين قيم على أملاك المدعى عليه / המשך הליכי ההתדיינות בתיק על אף קיומו של צו כינוס נכסים בפשיטת רגל](https://riad.law/%d8%b9%d8%af%d9%85-%d8%aa%d8%ac%d9%85%d9%8a%d8%af-%d8%a5%d8%ac%d8%b1%d8%a7%d8%a1%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d9%82%d8%a7%d8%b6%d9%8a-%d8%b1%d8%ba%d9%85-%d8%aa%d8%b9%d9%8a%d9%8a%d9%86-%d9%82%d9%8a/): يلجأ بعض المدينين ومن يتوقعون أن تصدر ضدهم أحكام قضائية لإجراءات إشهار الإفلاس للامتناع عن دفع حقوق الغير أو لتقسيطها تقسيطا يفقدها قيمتها الحقيقية.   والقضية التي سوف أتطرق إليها اليوم بدأت بقيام زوج بتطليق زوجته بدون إذن من المحكمة الشرعية وبدون موافقة الزوجة بالمخالفة لقانون العقوبات ، وقامت الزوجة بتقديم دعوى ضده لمحكمة شؤون العائلة لتعويضها عما سببه لها من أضرار (إضافة لحقوقها الشرعية التي حكم لها بها في المحكمة الشرعية في باقة الغربية).   وخلال بحث القضية في محكمة شؤون العائلة اتضح أن الزوج بدأ بإشهار إفلاسه وصدر بشأنه قرار من المحكمة المركزية في حيفا لتجميد “كل الإجراءات من
- [رد على التماس لإصدار أمر منع مؤقت (محكمة العمل) / תשובה לבקשה לצו מניעה זמני בבית הדין לעבודה](https://riad.law/%d8%b1%d8%af-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d9%85%d8%a7%d8%b3-%d9%84%d8%a5%d8%b5%d8%af%d8%a7%d8%b1-%d8%a3%d9%85%d8%b1-%d9%85%d9%86%d8%b9-%d9%85%d8%a4%d9%82%d8%aa-%d9%85%d8%ad%d9%83%d9%85%d8%a9/): عطلة المدارس الصيفية تكثر فيها حركة التعيينات والتنقلات بين معلمي المدارس. احدى المعلمات توجهت لمحكمة العمل في حيفا في بداية أغسطس 2012 رافضة نقلها من مدرسة لأخرى وادعت أنها أحق من معلم آخر زميل لها وانه هو من يجب أن ينقل، وكالت الاتهامات لوزارة المعارف. ونحن لسنا بصدد الدفاع عن وزارة المعارف وعن سمعتها السيئة، والتي كانت لعقود طويلة أداة في يد المؤسسة الإسرائيلية لمحاولة التحكم في مصائر العرب الفلسطينيون من مواطني إسرائيل، وإنما دفاع عن المعلم الذي ظنت خطأ أنه هو من يجب أن ينقل بدلا عنها، قدمت باسم المعلم هذا الرد على طلبها لأوامر مستعجلة بحقه وبعد أيام من تقديم
- [تبرئة متهم من تهمة جنائية خطيرة / זיכוי נאשם מעבירה פלילית חמורה](https://riad.law/%d8%aa%d8%a8%d8%b1%d8%a3%d8%a9-%d9%85%d8%aa%d9%87%d9%85-%d9%85%d9%86-%d8%aa%d9%87%d9%85%d8%a9-%d8%ae%d8%b7%d9%8a%d8%b1%d8%a9%d8%8c-%d7%96%d7%99%d7%9b%d7%95%d7%99-%d7%a0%d7%90%d7%a9%d7%9d-%d7%9e%d7%a2/): اليوم سوف أعرض مستندا أحسبه من الجواهر المكنونة في مهنة المحاماة. المستند المرفق هو طعني القانوني الذي قدمته للمحكمة في ملف جنائي 96/1792 (محكمة صلح الخضيرة) وحصلت فيه على تبرئة المتهم من التهمة الخطيرة التي واجهها. التهمة كانت اطلاق سهم من بندقية صيد أصاب الضحية ودخل رأسه بجانب الاذن اليسرى. وكان قد شهد ضد المتهم عدة شهود اثبات، شهود عيان !.  في نفس الوقت الذي تضاربت فيه أقوال المتهم. للمطالعة اضغط الرابط التالي:
- [ما معنى (איסור דיספוזיציה) / מהו איסור דיספוזיציה](https://riad.law/%d9%85%d8%a7-%d9%85%d8%b9%d9%86%d9%89-%d7%90%d7%99%d7%a1%d7%95%d7%a8-%d7%93%d7%99%d7%a1%d7%a4%d7%95%d7%96%d7%99%d7%a6%d7%99%d7%94/): تصدر أحيانا قرارات قضائية تمنع التصرف في عقار مستعملة لفظ איסור דיספוזיציה. ماذا يعني ذلك ؟ هل يمنع كل أنواع التصرف ؟ أترككم مع هذا الطعن القانوني الدسم ! للمطالعة اضغط على الرابط التالي:
- [أهلاً بكم ! (ברוכים הבאים)](https://riad.law/%d8%a3%d9%87%d9%84%d8%a7-%d8%a8%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%a7%d9%84%d9%85/): مرحباً بك في موقعنا الجديد ! الموقع قيد البناء وسوف يطور قريبا. يمكن الاتصال بنا على هاتف 6384725-04 وعلى البريد الالكتروني office@riadaflaw.com

## Pages

- [Accessibility Statement](https://riad.law/accessibility-statement/): Accessibility Statement for المحامي رياض أبو فول، كاتب عدل وموفق ריאד אבו פול, עו”ד נוטריון ומגשר Last updated: July 24, 2026 General المحامي رياض أبو فول، كاتب عدل وموفق ריאד אבו פול, עו”ד נוטריון ומגשר is committed to ensuring digital accessibility for people with disabilities. We are continually improving the user experience for everyone, and applying the relevant accessibility standards to create an inclusive digital environment. At المحامي رياض أبو فول، كاتب عدل وموفق ריאד אבו פול, עו”ד נוטריון ומגשר, we believe that digital accessibility is not just a legal requirement but a fundamental human right. We strive to ensure that
- [ThemeNcode PDF Viewer SC [Do not Delete]](https://riad.law/themencode-pdf-viewer-sc-3/): This page is used for Viewing PDF.
- [ThemeNcode PDF Viewer [Do not Delete]](https://riad.law/themencode-pdf-viewer-3/): This page is used for Viewing PDF.
- [ThemeNcode PDF Viewer SC [Do not Delete]](https://riad.law/themencode-pdf-viewer-sc-2/): This page is used for Viewing PDF.
- [ThemeNcode PDF Viewer [Do not Delete]](https://riad.law/themencode-pdf-viewer-2/): This page is used for Viewing PDF.
- [المكتبة (הספריה)](https://riad.law/%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%83%d8%aa%d8%a8%d8%a9/): سوف نبدأ بتركيز عرض مصادر شرعية وأخرى في هذه الصفحة. وفي البداية مجلة الأحكام العدلية لسنة 1293 هجرية مع مقدمتها بطباعة نادرة: مجلة الأحكام العدلية قانون حقوق العائلة العثماني: قانون حقوق العائلة – المناكحات والمفارقات الأحوال الشخصية، للإمام محمد أبو زهرة: الأحوال الشخصية، للإمام محمد أبو زهرة كتاب الأحكام الشرعية في الأحوال الشخصية على مذهب الإمام أبي حنيفة النعمان، لمحمد قدري باشا: الأحكام الشرعية في الأحوال الشخصية
- [روابط (קישורים)](https://riad.law/%d8%b1%d9%88%d8%a7%d8%a8%d8%b7/): موقع مدقق الحسابات رأفت أبو فول   רואה חשבון ראפת אבו פול *** موقع مؤسسة التأمين الوطني باللغة العربية *** لحساب استحقاق المرأة العاملة للنفقة من التأمين الوطني (باللغة العبرية) *** قرارات محاكم سلوكية لنقابة المحامين   פסיקת בתי דין משמעתיים של לשכת עורכי הדין *** موقع جهاز المحاكم العام باللغة العربية *** استعلامات عن ملفات المحاكم العامة   מידע על תיקי בתי משפט *** معاينة قرارات محاكم شرعية اسرائيلية   פסקי דין של בתי דין שרעיים *** موقع نقابة المحامين باللغة العربية   אתר לשכת עורכי הדין בשפה הערבית
- [إتصل بنا (צור קשר)](https://riad.law/%d8%a5%d8%aa%d8%b5%d9%84-%d8%a8%d9%86%d8%a7/): المحامي رياض أبو فول، كاتب عدل وموفق الشارع الرئيسي، باقة الغربية 30100 هاتف: 6384725-04 فاكس: 6384856-04 البريد الالكتروoffice@riad.com *** עו”ד ריאד אבו פול, נוטריון ומגשר הרחוב הראשי, באקה אלג’רבייה 30100 טל’ 04-6384725 פקס’ 04-6384856 דואר אלקטרוני office@riadaflaw.com *** Riad Abo Full, Adv. Notary & Mediator Main Street,  30100 Baqa Algarbieh, Israel Tel. +972-4-6384725 Fax. +972-4-6384856 Email: office@riadaflaw@com أكتب لنا:
- [عن المكتب (אודות המשרד)](https://riad.law/%d8%b9%d9%86-%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%83%d8%aa%d8%a8/): انتقلنا من باقة الغربية إلى مكتب مؤقت في جت المثلث. العنوان: المحامي رياض أبو فول، كاتب عدل وموفق شارع بصرى الشام، الحي الجنوبي، جت 3009100 (صندوق بريد 1033) تلفون: 6384725-04، فاكس: 6384856-04، جوال: 4596312-054 البريد الالكتروني: office@riad.law   ألمحامي رياض أبو فول: خدمة شخصية للزبائن مما يحافظ على الصلة المباشرة بين المحامي وكل واحد من الزبائن. كلية الحقوق في الجامعة العبرية في القدس 25.1.1989، محام مؤهل منذ 29 سنة (منذ تاريخ 30.11.1989). محاضر ضيف سابقا في مساقات مدخل الى الشريعة الاسلامية في جامعة تل أبيب. مفتش (سابقا) على جودة عمل كتاب العدل. كاتب عدل ( نوتريون / נוטריון / Notary )

## Optional

- [Agent (MCP protocol)](websites-agents.hostinger.com/riad.law/mcp)

[comment]: # (Generated by Hostinger Tools Plugin)