“العقد شريعة المتعاقدين” قرار جديد من لدن سماحة القاضي هاشم سواعد ينشر اليوم 28.5.14 حصريا على موقعنا. هل يجوز التراجع عن اتفاقية للطلاق؟ هل يكون لزوما النطق بلفظ الطلاق لنفاذة رغم الاتفاق ؟ القاضي غاص في هذه المسألة الشائكة ووضع يده، يد النطاسي البارع، على أماكن العلة،وأثار طعونا عدة التماسا للعدل وللحق، وسوف يكون لنا تعليق
التصنيف: القسم العام
مسائل في النفقة الزوجية وأصول المحاكمات في المحاكم الشرعية (2) / סוגיות במזונות אישה ובסדרי דין בבתי הדין השרעיים (2)
قرار محكمة حيفا الشرعية، فضيلة القاضي هاشم سواعد، ملف 1233/2013 من تاريخ 15.12.2013، القرار ينشر لأول مرة اليوم 1.5.2014 حصريا على موقعنا، وهو قرار يبعث في نفس القارئ الاحترام لشخص كاتبه. قراءة في القراروالمبادئ القضائية فيه: المدعى به والنصفة المطلوبة من خلال الدعوى يجب أن يكونا معلومين، واضحين ومحددين، بالدرجة التي تمكن الخصم
ما بين الدعوى والاستدعاء
قرار محكمة الاستئناف الشرعية في القدس الغربية، ملف استئناف رقم 173/1999 ينشر اليوم 21.4.2014 لأول مرة وحصريا على موقعنا. القرار يبين الفرق بين الدعوى والاستدعاء، وملخص المبادئ القضائية الواردة فيه: 1) “المعاملة” المقدمة للمحكمة بالتراضي تعتبر استدعاء وليست دعوى، ولا خصومة فيها فليس فيها مدع ومدعى عليه ولا تسري عليها أحكام الدعوى. 2) مسار الدعوى ليس
إعطاء إذن بالزواج / היתר לשאת אשת שנייה
أقدم لكم قرار فضيلة القاضي هاشم سواعد كما تفضل بإعطائي إياه أمس 20.3.2014 في محاضرة له في فرع نقابة المحامين في الخضيرة، وهو قرار جديد وجريء ورائد في مجاله. وهذه أول مرة ينشر فيها القرار وقد تم محو التفاصيل الشخصية للخصوم وأبناء عائلاتهم قبل النشر. أهمية القرار نابعة من استعداد القاضي الخروج عن النص القانوني الجامد
صيغة دعوى وصاية / דוגמת תביעה למינוי אפוטרופוס
لدى المحكمة الشرعية الموقرة في باقة الغربية ملف رقم ______
صيغة دعوى طاعة زوجية / דוגמה לתביעת “טאעה זוג’ייה”
لدى المحكمة الشرعية الموقرة في عكا ملف رقم 12/_____
إلى فضيلة القاضي / לכבוד השופט
قصيدة الاستاذ علي الشيخ محمد غرة، ونأمل أنها تنطبق على القلة القليلة من القضاة: إلى فضيلة القاضي ——- يا قاضي السّوء إنّ الله مُطَّلِعٌ على العِباد ولا يَنساكَ يا جاني يا عَبْدَ مُغْتَصِبٍ لِلحُكْم سوف ترى نارًا تَلَظّى لِتشوي جِلدكَ الفاني هل يا جبان تنامُ الليل مُغْتَبِطًا بِما نطقْتَ به من حُكْمكَ القاني
ماذا تعني عندما تقول “نعم”؟! / למה אתה מתכוון כשאתה אומר “כן” ?!
ماذا تعني عندما تقول “نعم”؟! هل يكفي المعنى اللغوي لكلمة ما لفهم معناها؟! الترجمة فن يجب أن لا يتقن صاحبه لغة الأصل ولغة الهدف فقط، بل من المطلوب أن يعرف الدلالات اللفظية المختلفة للكلمات والمباني اللغوية المستخدمة في كل من لغة المصدر واللغة المترجم اليها والخلفيات الحضارية والثقافية ذات الصلة، ومتطلبات أخرى. عندنا الخبر الجيد
رجال الشرطة الأشاوس / שוטרים מכובדים
دخل زيد إلى مكتبي ووجهه مكفهر، السلام عليكم، وعليكم السلام ورحمة الله، تفضل لم نرك منذ مدة خيراً إن شاء الله ؟ أستاذ رياض، عندي محكمة مقررة ليوم غد، ولأني لم أحضر الجلسة الأولى فقد صدر ضدي أمر لإحضاري إلى جلسة الغد من قبل الشرطة، والشرطة تطاردني ولم انم الليلة في بيتي. وما القصة ؟
دعوى تعويض عن طلاق تعسفي / תביעה לפיצויים בגין גירושין בכפייה
هل من الإنسانية بشيء أن يقوم زوج بتطليق زوجته بكتاب يبعث لأحد أقاربها ؟ القصة بدأت عندما قام زوج همام ببعث كتاب إلى قريب زوجته مبلغا إياه انه قرر تطليقها، وحيث أن هذه الزوجة ممن يخفن الله ويتقينه فقد توجهت للمحكمة الشرعية لتثبيت الطلاق. الزوج الهمام نام وقام، وفتح عينيه ووجد انه في مأزق،حيث أن